— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —
【英語でなんて言う?ー梅雨明けー】
早いものでもう7月です。関東甲信越地方では、すでに梅雨明けしており、6月中の梅雨明けは観測史上初なのだとか。今日は梅雨明けに関する英語表現を紹介しましょう。
例文:
”The Japan Meteorological Agency announced the end of the rainy season in the Kanto-Koshin region. ”
「気象庁が関東甲信地方の梅雨明けを発表しました。」
“The rainy season is over. Summer officially begins.”
「梅雨が明けた。夏が本格的に始まるね。」
解説:
梅雨明けは「end of the rainy season」で表現することができます。また、終わるを意味する「over」を使ってもいいでしょう。他にも、end やfinishを動詞として使うこともできます。
VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
~ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム~