— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —
【間違いやすい英語表現】
「ジョンレノンを知っています。」と言いたい時、次の例文のうち、どちらが正しいでしょうか?
⑴ ”I know John Lennon.”
⑵ ”I know of John Lennon.”
解説:
正解は⑵です。〜を知っている=knowだと思っている人も多いのではないでしょうか?I know 〇〇だと、「〇〇を直接知っている、面識がある」という意味になります。もし、〇〇という人(の存在)を知っているという意味でしたら、I know of 〇〇を使いましょう。
VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
~ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム~