— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —
【間違えやすい数の数え方】
 
 

 
 
⑴　There are two glasses.
⑵　There are two pairs of glasses.
 
この二つの英文の違いがわかりますか？

正解は、⑴は「２つのグラスがある。」⑵は「2つのメガネがある」です。
 
 
 

解説：
メガネ（glasses）、ハサミ（scissors）、パンツ（pants)、ズボン（trousers）、ストッキング（stockings）、ソックス（socks）、靴（shoes）など一つのものを指しているのに英語では複数形になっているものを数える時は、a pair of〜、two pairs of〜を使用します。
 
 

VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
～ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム～