— 今日の英語ワンポイントレッスン by VERITAS (ベリタス) —

【英語で話そうーオリンピックー】

17日間に及んだ平昌オリンピックも昨日で閉会式を迎えましたね。日本のメダル数は冬季大会最多を記録し、大変盛り上がりました。よく「オリンピックは参加することに意義がある」と言われますが、この格言を紹介しましょう。

“The important thing in the Olympic Games is not to win, but to take part; the important thing in Life is not triumph, but the struggle; the essential thing is not to have conquered but to have fought well.”

「オリンピックで大切なのは勝つことではなく参加することです。人生で大切なのは成功することではなく努力すること。
肝心なのは、勝ったことではなく、よく戦ったことなのです。」
解説：
これは、近代オリンピックの創立者であるピエール・ド・クーベルタン男爵の言葉として知られていますが、元々はエセルバート・タルボット大司教がアメリカの選手たちに送った言葉を引用したものだと言われています。オリンピックの精神を表す名言ですね。

VERITAS English / ベリタスイングリッシュ
～ハーバードMBA教材で学ぶ 短期集中ビジネス英語プログラム～